矿王

Miner King 是一款格子挖矿街机游戏，既适合几分钟的短局，也适合长期反复升级的深度挑战。你将操控一台发光的钻头，在层层叠叠的岩石中开凿隧道、收集闪闪发亮的宝石，并且必须在电池耗尽之前赶回地表，否则就会被困在黑暗的矿坑深处。

【全新矿营】
游戏从全屏开机画面开始，钻头一边充电一边显示进度条，随后来到 Mine Camp 矿营。这里有生动的矿坑背景、飘动的蛛网，以及用矿石雕刻而成的选项岩块，分别通往游玩、宝石图鉴、玩法说明、赛季排行、音效设置与玩家名称。矿营不是一份单调的菜单，而是每一次下矿之间的休息站与指挥中心。

【怎么玩】
使用屏幕上的方向键或键盘控制钻头。地下的每一步都会消耗电量，挖掘越坚硬的岩层，耗电就越多。在已经挖空的隧道里移动非常省电，因此规划一条干净的路线和单纯的挖掘速度一样重要。当前方道路畅通时，可以开启 Skip／Turbo 快速穿过空旷的竖井，只会多消耗一点点电量；碰到岩石时再切回正常挖掘即可。

世界里埋藏着多种宝石：有的适合大量出售赚钱，有的则是稀有的珍藏品。更深的矿层中还藏有毒气囊，如果不小心碰到就会爆炸，除非你已经购买毒气护盾，否则会损失一部分最大电力。装满背包后回到地表的商店站，把宝石换成金币，再用金币购买升级，决定下一趟能挖多深、多快、多安全。

【宝石图鉴】
在矿营打开 Gallery，可以滚动浏览 19 种宝石。已经发现的宝石会显示图像、名称与价值；尚未发现的格子会保持封印，直到你在地下真正挖到为止。点击已发现的宝石可以查看详细卡片。面板支持手指拖曳与鼠标滚轮，在小屏手机或高挑平板上都能看到每一件收藏。

【赛季排行】
Ranks 会打开可滚动的赛季排行榜，标题显示赛季代号与玩家人数，滑到底部时会继续加载更多名次。在矿营设置好显示名称后，就能在表现出色的一局结束后提交分数。榜上的对手名称自然好读，不会出现一串数字的垃圾名称。

【真正有用的升级】
• 钻头尖端（Drill Tip）：更快地切穿岩层，减少每一格的挖掘时间。
• 钻机机身（Drill Body）：更坚固的底盘，让你能在更深的地方工作。
• 背包（Bag）：每一趟可以携带更多宝石，减少往返次数。
• 深度（Depth）：解锁矿坑更深的矿层，遇见更稀有的宝石。
• 电池（Battery）：让每一趟下矿走得更远。
• 精炼厂（Refinery）：提高宝石的出售价格。
• 冷却器（Cooler）：降低工作时浪费的电力。
• 毒气护盾（Gas Shield）：抵挡地下危险的毒气爆炸。

【结算与重来】
一局结束时，结算画面会用插图告诉你失败的原因，例如毒气爆炸或电力耗尽。你可以选择再玩一次，并获得这趟所赚金币的一半作为礼物，也可以返回矿营重新规划。音乐与音效可以在声音设置里分别开关，八种语言则在语言转盘中切换。

【画面与手感】
Miner King 使用自适应的全屏棋盘。镜头会跟随钻头穿过视差天空与岩石格子；敲碎岩石时碎屑四散，宝石在黑暗中闪闪发光。没有黑边，也不会强迫你旋转设备，竖屏与横屏都能顺畅游玩。

【支持语言】
英语、越南语、繁体中文、简体中文、日语、西班牙语、印地语与法语。按钮、说明文字、图鉴名称与提示都会跟随你的选择。

【适合谁】
如果你喜欢街机挖矿、轻度的成长系统、收集宝石与赛季排名，Miner King 就是为你打造的。离线游玩不需要账号，非常适合通勤路上、咖啡时间，或是专心冲刺更深矿层与更稀有宝石的时刻。

【新手矿工小提示】
1）开启 Turbo 之前先把隧道清干净，免得把加速浪费在岩石上。
2）前期多卖宝石，升级比囤积原石更划算。
3）在挑战极限深度之前，优先升级电池与钻头尖端。
4）购买毒气护盾之前，尽量远离毒气囊。
5）电量警告闪烁时，立刻停止横向挖掘，直接往上爬。
6）记得滚动图鉴与排行面板，下方还有更多内容。

【路线规划进阶】
刚开始时，在充电站附近规划短途来回，等电池与钻头尖端升级到顺手再往深处走。在岩石图案中记下几个心里的地标，回程时就能找到通往地表的竖井。如果背包里塞满低价值宝石，可以中途先回去卖掉，为稀有发现腾出空间。第一次打开图鉴时慢慢滚动，留意还缺哪些宝石的轮廓。挑战个人纪录之前，先确认排行榜上的赛季标签，因为赛季会轮换。当深度升级解锁了毒气囊密集的矿层时，记得把毒气护盾列入计划。每一次升级都会改变下一趟的节奏：钻头尖端带来速度，电池带来续航，背包满足贪心，护盾给你勇气。

注重隐私的本地游玩、清爽的触控操作、可滚动的矿营面板与明快的挖矿循环，让每一次下矿都充满新鲜感。到矿营把钻头暖好机，看看你的电池能带你挖多深吧！

【一趟下矿的节奏】
每一趟下矿大致可以分成三个阶段。出发时电量充足，适合先往下开出一条笔直的主竖井，沿途顺手收集靠近通道的宝石。中段开始从主竖井往两侧挖出短支线，把附近较有价值的宝石带走，同时随时留意剩余电量。最后阶段则是返航：沿着原本挖好的通道往上走，几乎不耗什么电，所以只要提早掉头，就能把整袋宝石安全带回地表。熟悉这个节奏之后，你会发现每一趟都能比上一趟挖得更深、带回更多。

【升级顺序建议】
金币有限的时候，升级顺序会直接影响成长速度。建议先把电池升一到两级，让每一趟有足够的时间探索；接着升级钻头尖端，缩短挖掘坚硬岩层的时间；背包容量不够时再扩充背包，减少来回奔波。当你开始想挑战更深的矿层，就是投资深度与钻机机身的好时机。精炼厂适合在宝石收入稳定之后升级，让同样的收获换到更多金币；冷却器能让长时间作业更省电；而一旦深层的毒气囊开始频繁出现，毒气护盾就是必备的保险。

【宝石与收藏的乐趣】
十九种宝石各有不同的外观与价值，越深的矿层越容易遇到稀有品种。图鉴会记录你第一次发现每种宝石的瞬间，没找到的格子会一直保持封印，提醒你还有哪些宝藏躲在岩层深处。把整本图鉴填满，是许多矿工长期游玩的目标。

【赛季冲榜心得】
赛季排行会定期轮换，每个新赛季都是重新出发的机会。想要冲高分，可以先把关键升级准备好，再集中几趟专心往深处挖、只带回高价值宝石。设置一个容易辨认的显示名称，朋友就能在榜单上一眼找到你，互相比较谁挖得更深。

【安全返航守则】
最常见的失败原因是贪心：背包还没满，电量却已经见底。养成习惯，在电量剩下大约三分之一时就开始考虑回程；远离不熟悉的毒气囊；不要在电量警告时还往旁边开新隧道。只要遵守这几条守则，你的每一趟下矿都会更稳定、更有收获。

【操作小技巧】
在手机上，用拇指轻点屏幕方向键就能一格一格精准移动。用键盘游玩时，方向键同样可以灵活操控钻头。Skip／Turbo 开关就在操作区附近，穿过已挖空的长通道时打开，遇到岩石前记得关掉，这样既省时间又不浪费电力。每走一步之前先看看背包与电量，再决定下一步要继续深挖还是先回地表。

【短时间也能玩得尽兴】
一趟下矿通常只需要几分钟，非常适合等车、午休或睡前放松。每次回到矿营，你的金币、升级与图鉴进度都会保留在设备上，下次打开游戏就能接着上次的计划继续挖。即使今天只有五分钟，也能完成一趟完整的探险，为下一次升级累积金币。

【声音与氛围】
钻头的运转声、岩石碎裂声与宝石入袋的清脆音效，会让每一次挖掘都更有手感。在安静的场合可以单独关闭音效，想专心冲刺时再打开背景音乐，跟着节奏一路往下挖。

【碎屑与光影】
每当钻头敲碎岩石，碎屑会向四周飞散；宝石在黑暗的矿坑里闪烁微光，远远就能看见。镜头跟随钻头移动，背景的视差天空会随着深度慢慢远去，让你清楚感受到自己已经挖到多深。

游戏技巧

• 在空隧道里开 Turbo 很省电，在岩石里就浪费了——先挖出一条干净的路，回程时再沿着它开 Turbo。
• 电池和钻头升级得差不多后，升一级精炼厂，之后卖出的每颗宝石都更值钱。
• 深层的毒气袋会削减你的最大电量，除非已购买防毒罩，所以深入之前先买好它。

更新内容

Miner King 2.0 是游戏的全面重制版本。 • 全新矿营：生动的矿坑背景，提供开始、图鉴、说明、排行、设置与你的名牌。 • 挖掘更顺畅：用方向键或键盘操控发光钻机，开启 Turbo 快速穿越空隧道，或开启自动钻探。 • 世界深达 2,000 米以上，要避开毒气、酸液、烟雾、电线、塌方与岩浆。 • 救援升降机：电池耗尽时会被拉回地面，移到新的矿场，继续游玩。 • 八种升级：钻头、机身、背包、深度、电池、精炼、冷却与防毒护盾。 • 19 种宝石图鉴与赛季排行榜。 • 八种语言，可用 App Clip 立即试玩，现在也推出 Mac 版。 感谢与我们一起挖矿！ 小技巧：电量不多时先回到地面卖掉宝石再升级电池；Turbo 只在空隧道使用最省电；越深的矿层宝石越值钱，但危险也越多，记得先买防毒护盾。游戏不需要账号即可游玩，进度保存在你的设备上，只有排行榜需要联网。每次下矿都会遇到不同的矿脉与宝石分布，挑战自己的最深纪录吧。 矿营里的商店会收购你带回的宝石，换来的金币可以升级钻头让挖掘更快、升级背包带回更多宝石、升级冷却让深层更安全。图鉴会记录你找到的每一种宝石，看看你能不能集满全部 19 种。

常见问题